LE TANNEUR x VALENTIN ABAD

LE TANNEUR x VALENTIN ABAD




Seit 1898 ersinnt, entwirft und fertigt Le Tanneur Taschen und Accessoires aus Leder und legt dabei besonderen Wert auf schöne Materialien.ous nous plaisons à explorer différentes disciplines des arts et de l’artisanat. Cela donne régulièrement naissance à des collaborations avec des artistes, comme celle évoquée aujourd’hui. L’invité de cette saison est Valentin Abad, un artiste qui se

distingue par l’importance qu’il accorde à la matière et à ses lignes imparfaites, ici celles du bois, conditionnées dans des œuvres massives et brutes. Ce contraste avec la légèreté et la douceur de notre nouvelle collection printemps-été nous a inspiré. Et si en plus d’inclure ses œuvres dans nos visuels, nous en profitions pour les exposer dans nos vitrines, présentées aux côtés de nos pièces de saison ?

Seit 1898 ersinnt, entwirft und fertigt Le Tanneur Taschen und Accessoires aus Leder und legt dabei besonderen Wert auf schöne Materialien.ous nous plaisons à explorer différentes disciplines des arts et de l’artisanat. Cela donne régulièrement naissance à des collaborations avec des artistes, comme celle évoquée aujourd’hui.

L’invité de cette saison est Valentin Abad, un artiste qui se distingue par l’importance qu’il accorde à la matière et à ses lignes imparfaites, ici celles du bois, conditionnées dans des œuvres massives et brutes.

Ce contraste avec la légèreté et la douceur de notre nouvelle collection printemps-été nous a inspiré. Et si en plus d’inclure ses œuvres dans nos visuels, nous en profitions pour les exposer dans nos vitrines, présentées aux côtés de nos pièces de saison ?

32 oeuvre uniques


Pour cette collaboration, Valentin Abad a sculpté 32 œuvres exclusives en pin massif, signées et exposées pour un mois à partir du 23. März in den Geschäften von Le Tanneur in Frankreich und Belgien.

Pour cette collaboration, Valentin Abad a sculpté 32 œuvres exclusives en pin massif, signées et exposées pour un mois à partir du 23. März in den Geschäften von Le Tanneur in Frankreich und Belgien.

Neben der Möglichkeit, die Werke zu bewundern und die neue Kollektion zu entdecken, hat jeder Besucher die Gelegenheit, an einem Gewinnspiel teilzunehmen, bei dem er eine dieser Stelen gewinnen kann.

Une artiste hors du temps

Comme Le Tanneur, l’artiste marseillaise aime miser sur l’intemporalité, mêler l’ancien et le moderne, pour créer des pièces hors du temps. Sarah a grandi dans le sud de la France et s’inspire pour cela de la simplicité et la beauté des objets de son quotidien. Ses œuvres sont une véritable fenêtre ouverte sur la Méditerranée, un clin d’œil direct à notre collection printemps-été 2021.

Une artiste hors du temps

Comme Le Tanneur, l’artiste marseillaise aime miser sur l’intemporalité, mêler l’ancien et le moderne, pour créer des pièces hors du temps. Sarah a grandi dans le sud de la France et s’inspire pour cela de la simplicité et la beauté des objets de son quotidien. Ses œuvres sont une véritable fenêtre ouverte sur la Méditerranée, un clin d’œil direct à notre collection printemps-été 2021.

      32 oeuvres uniques

Pour cette collaboration, Valentin Abad a sculpté 32 œuvres exclusives en pin massif, signées et exposées pour un mois à partir du 23. März in den Geschäften von Le Tanneur in Frankreich und Belgien.

En plus de pouvoir admirer les œuvres et découvrir la nouvelle collection, chaque visiteur aura l’occasion de participer à un jeu-concours permettant de remporter l’une de ces stèles.


Eine exklusive, signierte und limitierte Auflage im Kleinformat wird ebenfalls ab dem 23. März zum auf der Website erhältlich sein. Der gesamte Erlös geht an den Künstler - eine schöne Art, seine Unterstützung für die französische Kreativität und das französische Kunsthandwerk zu zeigen.

UNE ÉDITION LIMITÉE

Dimensions : 40 x 20x 8 cm - Matière : bois de sapin

Eine exklusive, signierte und limitierte Auflage im Kleinformat wird ebenfalls ab dem 23. März zum Preis von 180€ auf der Website erhältlich sein. Der gesamte Erlös geht an den Künstler - eine schöne Art, seine Unterstützung für die französische Kreativität und das französische Kunsthandwerk zu zeigen.

Participez à notre jeu concours auf der Website oder im Geschäft jusqu’au 24/04 pour tenter de remporter l'une des 32 œuvres mise en jeu.

 

DÉCOUVRIR AUSSI ...

Aimer, c’est partager

Si nous réservons la première et unique version pour notre showroom parisien, nous voici tout de même avec Sarah pour une nouvelle collaboration exceptionnelle :

10 nappes signées Sarah Espeute x Le Tanneur, conçues dans son atelier à Marseille et disponibles sur notre site uniquement.



Neben der Möglichkeit, die Werke zu bewundern und die neue Kollektion zu entdecken, hat jeder Besucher die Gelegenheit, an einem Gewinnspiel teilzunehmen, bei dem er eine dieser Stelen gewinnen kann.




Comme les cuirs que nous utilisons, la matière a le dernier mot sur les détails et les finitions. Comme nous, l’artiste parisien aime travailler la matière, lui donner vie en sculptant, en affinant, allant parfois jusqu’à mettre à nu des sentiments. Il lui donne une âme. L’imperfection est au cœur de ses réflexions, nous la retrouvons ici dans le bois de pin massif qui compose cette série de stèles uniques




UNE ÉDITION LIMITÉE



Eine exklusive, signierte und limitierte Auflage im Kleinformat wird ebenfalls ab dem 23. März zum Preis von 180€ auf der Website erhältlich sein. Der gesamte Erlös geht an den Künstler - eine schöne Art, seine Unterstützung für die französische Kreativität und das französische Kunsthandwerk zu zeigen.

Participez à notre jeu concours auf der Website oder im Geschäft jusqu’au 24/04 pour tenter de remporter l'une des 32 œuvres mise en jeu.





DÉCOUVRIR AUSSI

DÉCOUVRIR AUSSI ...